中華男桌昨在團體賽與世界排名第2的德國隊展開廝殺，「小林同學」林昀儒相當威猛，不但擊敗奧恰洛夫報了個人賽銅牌戰落敗之仇，還拍退法蘭西斯卡，個人獨拿2勝，最新世界排名將升至第5，可惜莊智淵在第5點不敵奧恰洛夫，中華隊2比3止步8強。

能夠在團體賽擊敗奧恰，林昀儒說應該可算復仇成功！至於連打兩場比賽當然會累，不過當下沒有考慮太多，只希望能打好每一球。「混雙賽得銅，個人賽第4名，對於第一次參加奧運會的我比想像中更好，接下來希望能從單打失敗中吸取經驗，未來才能更上層樓。」

小林同學 獨拿2勝

林昀儒表示，團體賽與個人賽還是有差別，因為大家有著共同目標，一起打拚的感覺真好，再戰奧恰時，莊智淵還在一旁多次提醒。小莊說：「我告訴昀儒心態別太著急，冷靜下來就能發揮出實力，整個團隊就是要互相幫忙，希望多少能幫上忙。」

首點雙打莊智淵／陳建安對上波爾／法蘭西斯卡，兩人撐了29分鐘1比3落敗。林昀儒緊接著提拍上陣，從逆境中後來居上2比3取勝奧恰洛夫，將戰線逼成1比1。中華隊教練蔣澎龍將第3點單打交給陳建安，可惜0比3不敵歐洲傳奇波爾。只休息20分鐘的林昀儒背負著無路可退的壓力上場，再以3比0輕取法蘭西斯卡，替中華隊扳成2平。

不敵奧恰 老莊抱憾

決勝點兩隊交給莊智淵與奧恰洛夫一戰定江山，莊智淵從2005年開始遭遇奧恰洛夫，10多年來交手10次，小莊2勝8敗，2度在奧運會碰頭都落敗，又以2012年倫奧銅牌戰飲恨最可惜。最近一次交手小莊苦戰7局敗陣，昨役則遲遲無法突破對手怪異發球，最終0比3遺憾落敗，中華隊無緣4強。

莊智淵表示，經過討論後最後決定第5點由他來打奧恰，畢竟之前贏過，而且打起來也比較不難，不過奧恰的韌性實在太好了，尤其是會抓到對手疏忽扭轉劣勢，也成為他連3屆奧運都跨不過的阻礙。

(本文由 中國時報 提供)