《微微一笑很傾城》是不敗經典陸劇。(圖/翻攝自推特)
《微微一笑很傾城》是不敗經典陸劇。(圖/翻攝自推特)

陸劇《微微一笑很傾城》改編自顧漫網路小說,計算機系系花和網路大神的網戀故事在當年造成轟動,也連帶讓男女主角楊洋、鄭爽的演藝事業更上一層樓,如今4年過去,日本也宣布了翻拍的選角和主視覺海報,同時發布消息劇名改為《仙杜瑞拉上線中》(シンデレラはオンライン中)。

據富士電視台官宣消息,故事與陸版不同,變成「有澤一花」是個對戀愛無感的平凡女大生,每天迷於網路遊戲「天諭」,卻意外和遊戲大神「Leon」陷入網戀,現實中見面才意外發現對方是有校園王子之稱的同系學長,2人的戀愛延伸到現實中後,她卻數度遭嫉妒誹謗中傷,2人開始展開虐戀。

日版的女主角是由21歲中村里帆飾演,男主角則是25歲瀨戶利樹,中村里帆為知名時尚雜誌「Ray」的專屬模特兒,因參演多部漫改作品而漸漸打開知名度,而瀨戶利樹是演出《假面騎士》出身,2019年因演出《偽裝不倫》,和女主角仲間由紀惠在戲中談不倫戀,累積了不少人氣。

《微微一笑很傾城》翻拍成日劇引起熱議。(圖/翻攝自推特)
《微微一笑很傾城》翻拍成日劇引起熱議。(圖/翻攝自推特)

《微微一笑很傾城》2016年播出時,累積了萬千死忠粉絲,還紅到日韓地區,同年電影版上映,由Angelababy和井柏然飾演,也有不錯成績,然而日版《微微一笑很傾城》讓不少死忠粉絲擔心開播會崩壞,也對「平凡女大生」設定十分質疑,「可以不要把微微說得那麼普通嗎?」

(本文由 中時新聞網 提供)