唸法 - 觸mii

唸法

結冰仙草茶「有虫無虫」差在哪？老饕秒懂：全冰半虫謝謝

觸快訊
2022/07/22

天氣炎熱，不少人喜歡喝仙草茶消暑，不過有男網友發現，一間檳榔攤不僅有賣結冰仙草茶，還有分「有虫、無虫」，讓他看了會心一笑。實際上，因虫（蟲）的台語唸法為「thang」，音似「糖」，因此有虫、無虫其實就是有糖、無糖的意思，對此網友們幽默回應，「我不只要有虫，還要黑的歐虫（黑糖）」、「全冰半虫謝謝」。

仙草茶有虫無虫台語糖
奶茶台語烙塞ㄉㄟˇ？網問「奶茶台語唸法」引激烈論戰正確發音曝光9成人都念錯

觸快訊
2022/07/04

台灣人愛喝飲料眾所皆知，飲料的品項五花八門，其中最受大家喜愛的便是奶茶類飲品，不管是早餐店的奶精奶茶或是手搖店的珍珠奶茶，一直是大家配三餐的飲料首選，而近日一名網友便上網發問，表示在台灣人手一杯的奶茶，其台語的正確發音到底怎麼唸？而正確唸法一曝光，也讓一大票網友表示自己一直以來竟然都念錯了！

奶茶台語讀音發音唸法
羅志祥解答「婚淘賣卵蛋」正確唸法網笑噴：台灣人秒懂

觸娛樂
2022/05/16

「亞洲舞王」羅志祥（小豬）和女友周揚青分手後遭對方毀滅式爆料，形象及演藝事業一度跌落低谷，但他去(2021)年12月31日在花蓮跨年賣力開唱，勁歌熱舞high翻全場讓他「由黑翻紅」洗白；羅志祥趁勝追擊決定舉辦小巨蛋演唱會，11日中午開賣即秒殺贏得好彩頭。小豬前幾天去台東為體育小將捐器材，意外在路邊看到有趣的告示牌，上面寫著「婚淘賣卵蛋」，被旁邊的郁方問什麼意思，小豬解釋「不是賣東西」。

菸蒂羅志祥菸頭郁方亂丟

大樓告示牌玩藏頭藏尾？住戶全看嘸網嘆：讀書是有用的

觸快訊
2022/05/01

大樓管理員氣到語無論次？1名網友發現某處大樓貼上告示牌，但內容不論由右至左、由左至右、直式、橫式唸法都相當奇怪，照片曝光有網友推敲出「勉強合理」的唸法，其他網友笑說答對的下個月管理費五折」、「國文老師都哭了」、「沒有藏頭也沒有藏尾，是藏腦」。

唸法有網友網友內容告示
原來Mazda不叫馬自達！正確名稱曝光掀萬人討論

觸快訊
2022/04/09

各大品牌的正確唸法為何，經常引起網友討論。一名男網友分享與友人的對話紀錄，內容提到，同為日系車廠的Mazda，為什麼叫做馬自達，和其他的日系車廠唸法不同，讓他也不知該如何回答，便上網發文詢問，網友科普後才知道，「馬自達」是Mazda的中文音譯，正確名稱應該是「松田」。

日系車廠品牌 Mazda 馬自達松田
這些品牌你唸對了嗎？奇葩唸法笑爆網友：跪求廠商改名

觸快訊
2021/12/31

許多品牌都會設計獨特LOGO或商品名稱，除了方便消費者辨識，也能和其他品牌有所區別，象徵品牌的核心價值，不過若是把品牌名稱唸錯，恐怕會鬧成笑話。近日就有網友在臉書分享「Costco最容易唸錯名字的零食」，掀起近千位網友留言討論，以下為你整理三個網友分享容易搞混的品牌名稱。

名字纖三薯好市多合作金庫珍煮丹

「小護士」軟膏南北唸法有差？3字名稱曝：老一輩才知道

觸快訊
2021/12/13

曼秀雷敦軟膏是不少人家中必備藥品之一。一名男子上網詢問，聽說曼秀雷敦在北部及南部的台語唸法不同，結果網友唸面速力達母、小護士及曼秀雷敦的都有，還有不少人認為，唸法不該以南北區分，應該以年代來區別，「我阿嬤都唸日文發音的『men se dan』啦」！

曼秀雷敦面速力達母小護士軟膏免搜蕩
買超商霜淇淋卻開不了口「畬」字正確唸法一半人都講錯

觸快訊
2021/12/10

中文字博大精深，不過多數人遇到不會唸的生字時，依據經驗法則都是「有邊讀邊，沒邊讀中間」，日前全家和精品巧克力畬室推出的聯名霜淇淋，吸引不少民眾朝聖打卡，不過「畬」字怎麼唸卻考倒一票消費者，甚至有門市直接貼公告寫上正確讀音，掀起網友熱議。

畬室超商霜淇淋生字讀音
唐吉「訶」德正確唸法曝光鄉民驚：一直以來都唸錯

觸快訊
2021/01/20

日本連鎖知名品牌「唐吉訶德」台灣首店昨日於西門町開幕，不少民眾搶著朝聖。一名網友好奇發問，「Don Quijote」唐吉訶德到底是唸「ㄎㄜ」，還是「ㄏㄜ」，正確發音曝光後，隨即引發網友熱烈討論，不過，唐吉訶德公關表示，「Don Quijote」翻成中文的話應以「ㄏㄜ」為主。

唐吉訶德 DonQuijote
李文儀示範愛馬仕正確唸法歐陽妮妮尷尬了

觸娛樂
2020/11/10

藝人歐陽妮妮日前在YouTube影片中分享她的名牌包，不但遭網友酸炫富，還有人指正她唸愛馬仕時發音錯誤，到底「Hermès」該怎麼唸？美女主播李文儀日前出席線上青少兒英文學習平台舉辦的小小主播營時回答正確唸法，一唸出來大家就全懂了。

李文儀愛馬仕歐陽妮妮正確唸法 Hermès