瑞士正妹寫中文方式超狂,台人全看傻。(圖/翻攝自WTO姐妹會)
瑞士正妹寫中文方式超狂,台人全看傻。(圖/翻攝自WTO姐妹會)

外國人學中文不容易,練習寫複雜的漢字,更是難上加難。一名瑞士正妹安德里亞近日在節目上示範自己寫中文字的方法,讓不少人看了超驚訝,認為這根本開大絕了,只見她寫字竟是從下往上寫,讓節目主持人忍不住感嘆道「這樣的寫法,感覺好像是在看回放影片!太強了」

瑞士正妹安德里亞近日在節目《WTO姐妹會》上分享,她一直不敢在台灣人面前手寫中文字,因為大家會覺得她寫得很奇怪。她在補習班工作的時候,某天有一個小朋友問她說「老師,妳可以寫中文嗎?」她沒多想就說可以啊!接著就在白板上寫下她的中文名字,結果原本鬧哄哄的教室瞬間靜了下來,本來在旁邊玩的小朋友都湊過來看她寫中文,然後驚訝地說「老師,妳怎麼這樣子寫?」

安德里亞也示範自己平常寫字的方式,結果竟讓節目現場的嘉賓驚呼連連「這根本是絕招!」只見她寫中文的時候,竟是由下往上寫,讓主持人忍不住感嘆地說「她(寫字的方式)好像是用回放影片的方式看」。

安德里亞透露,她所有的中文字都是用這種方式來寫,就是按照自己的感覺來寫,因為她覺得從上面往下寫很奇怪。讓不少嘉賓看了直呼「眞的太酷了」、「我也想學著用這種方式來寫字,感覺以後可以表演」、「這種寫字方式太強了」。

(本文由 中時新聞網 提供)