台灣人和別人講話超愛講這4個字(圖/取自於FindA.Photo)
台灣人和別人講話超愛講這4個字(圖/取自於FindA.Photo)

每個人的習慣不同,彼此會使用的口頭禪也就有所不同,在不同的文化社會上似乎都有一種獨有的對話方式。有一女網友在PTT發文表示,自己在說話的時候都習慣先說「4個字」,慢慢的成為了自己的口頭禪,也引來許多台灣人留言認同。

網友發文表示自己超喜歡用這句話做開頭(圖/截取自PTT)
網友發文表示自己超喜歡用這句話做開頭(圖/截取自PTT)

一名網友在PTT上發文說道,自己在說話的時候前面通常都會加上「不好意思」做開頭,就像是「不好意思我要點餐」、「不好意思我想問一下」,雖然自己有時候也覺得怪怪的,但這個行為已經成為了習慣,平常說話會有濫用的感覺。

這個說話的習慣多數台灣人認為是禮貌和教養的一種(圖/取自於FindA.Photo)
這個說話的習慣多數台灣人認為是禮貌和教養的一種(圖/取自於FindA.Photo)

貼文一發出,也引來不少人附和,認為這句話不僅僅用在道歉上,還能應用在生活上各種事情,「就是教育跟個性養成的,並無分好壞,就跟說謝謝一樣的意思」、「這有什麼好改正的?聽起來很有禮貌,不想被當沒教養的人」、「因為覺得打擾到別人,所以都先說不好意思」、「教養問題,不用太在意」、「我會當對話起手式,比較不突兀」,有些人甚至認為這是下意識把自己卑微化的習慣。

台灣人在國外也說不好意思,成為辨別的標誌(圖/取自於shutterstock)
台灣人在國外也說不好意思,成為辨別的標誌(圖/取自於shutterstock)

也有網友提到,這個習慣用語,曾經也被外國人覺得很奇怪,但網友認為這跟國外的Excuse me屬於一樣的用法,並沒有什麼不合適的地方,不見得是真的有做錯事,就是一個單純的口頭禪,但在國外遇到會說不好意思的人大多數都是台灣人,也許在國外能成為一種辨識是不是台灣人的「標誌」喔!