中川大志(右)與清原果耶出席《喬瑟與虎與魚群動畫版》東京記者會。(采昌提供)
中川大志(右)與清原果耶出席《喬瑟與虎與魚群動畫版》東京記者會。(采昌提供)
圖為《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇照。(采昌提供)
圖為《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇照。(采昌提供)

由日本知名動畫公司「BONES」(骨頭社)虐心打造,改編自芥川賞作家田邊聖子經典青春愛情小說的電影《喬瑟與虎與魚群動畫版》,描述一位不良於行的少女遇見充滿夢想的男大生,也因對方的陪伴開啟她追尋夢想的勇氣,並發展出浪漫情愫。

該片不僅入選本屆釜山影展閉幕片,更被東京影展選為特別招待作品,為男女主角「桓夫」與「喬瑟」獻聲的中川大志、清原果耶18日出席在東京舉辦的記者會,中川坦言這次角色「個性好強、稍微固執,決定想做什麼就去做」,是他配過跟自己最像的一次,「加上喬瑟是一位個性超反差的女孩,我很容易被這種吸引」,詮釋時很有共鳴。

由於喬瑟的台詞要用關西腔發音,本身就是大阪人的清原表示:「我覺得很微妙,因為平時工作並不會被要求使用關西腔,而且還是跟我家鄉不同的關西腔,所以當時有請方言老師來指導。」讓一旁的中川笑說:「配音過程中,我有被她可愛的關西腔給吸引。」電影將於明年1月20日在台上映。

(本文由 中國時報 提供)