年輕人狂喊「yyds」,網路7大流行語意思一次看。(圖/shutterstock)
年輕人狂喊「yyds」,網路7大流行語意思一次看。(圖/shutterstock)

不管是在臉書、IG、小紅書或是抖音上,許多社群平台近日常見年輕人使用yyds、絕絕子、無語子、種草與拔草、芭比Q及挖庫挖庫等網路流行語,讓不少老一輩的網友看了一頭霧水。對此,《中時新聞網》整理出這7大網路流行語的意思供民眾參考。

首先,風靡小紅書、IG的「yyds」這個網路用語,它的意思其實是「永遠的神」,主要是用來浮誇讚賞某個人事物超棒的意思,是用「永遠的神」這4個字的大陸漢語拼音的首個字母縮寫組成的。

而絕絕子是「絕了」的情緒加強版,代表極端的好壞,會根據使用情境產生不同意思。舉例來說「這家便當料多又便宜,絕絕子!」這邊絕絕子就是用來正面誇讚;反之,這家便當配料越來越少,竟然還漲價,絕絕子!」這邊則有爛透了的意思。

無語子則跟絕絕子類似,是無語的情緒加強版,代表令人無言以對或是傻眼的人事物。用法跟上述的絕絕子一樣,詞彙的涵義也會根據對話內容與情境不同,產生正面與反面的意思。

種草與拔草則是反義詞,簡單來說就是看到網友分享某樣東西,如果感到喜歡、也想去買來試看看的話,那就是被種草了;反之,如果本來很想買什麼東西,但是上網爬文以後,卻突然不想要買了,那就是被拔草了。

而「完了,芭比Q了!」這個網路流行語其實是從英文BBQ的衍生而來,從原本的燒烤涵義,延伸出火化、完蛋了、沒有希望了的意思。因此現在許多年輕人會用「芭比Q了」來取代完蛋了的意思。

最後「挖庫挖庫」則是日文的好興奮的意思,出自於近期爆紅的日本動畫《間諜家家酒(Spy Family)》,是影片中主角安妮亞的口頭禪,隨著動畫爆紅以後,越來越多人模仿安妮亞以挖庫挖庫來表是興奮的意思。

(本文由 中時新聞網 提供)