古人也會贈送禮物給心愛的人,像是現代常見的手鐲、耳環等物品,或是擁有特殊意涵的花椒和海紅豆。(示意圖/達志影像)
古人也會贈送禮物給心愛的人,像是現代常見的手鐲、耳環等物品,或是擁有特殊意涵的花椒和海紅豆。(示意圖/達志影像)

明日(2/14)就是一年一度的西洋情人節,許多人都會準備禮物送給另一半或心儀的對象,度過浪漫又甜蜜的一天。而古代雖然沒有西洋情人節,但情侶之間也會在特別的日子送對方「定情物」,每個物品各自代表著不同的含意,像是現代常見的耳環、手鐲,比較特別的是,古人還會送擁有劇毒的「紅豆」,來代表相思之意。

根據《梨視頻》報導,周朝時期的人們普遍較為純樸,不管送什麼東西都可以表達心意,《詩經‧靜女》裡就提到,一根彤管、一束白茅草就能夠私訂終身;到了漢朝,繁欽所寫的《定情詩》可以說是古代男女送禮的「百科全書」,每一樣禮物有什麼含意都寫得清清楚楚,像是「纏臂金」代表眷戀、耳環代表真情、手鐲代表親密等。

另外還有一些比較特殊的禮物,比如點「綴羅纓的玉珮」代表加固感情,《古詩箋》中也有「以玉綴纓,向恩情之結」的說法;古代情侶還會用「玳瑁釵」以慰藉異地相思,南宋詞人辛棄疾就曾寫過「寶釵分,桃葉渡。煙柳暗南浦」,可以得知古人分別時,經常將寶釵分成兩半留贈彼此的習慣。

至於比較直接一點的人可能就會贈送花椒,因為花椒多籽粒,有婚後「多子」的涵義,因此漢朝皇后的居所稱為「椒房」,若是送給另一半時則暗喻「要和你生很多孩子」的意思;而文雅一點的禮物則有「紅豆」,代表相思之意,但這種紅豆並不是我們一般認知、可以吃的那種紅豆,而是名為「海紅豆」、俗稱「相思豆」的植物,具有很強的毒性,絕對不能食用。

(本文由 中時新聞網 提供)