母親問準備回鄉的兒子「今年要多準備1雙筷子嗎?」希望兒子能帶個媳婦回家,沒想到兒子馬上回答要啊,接著才說「我們北部蠻嚴重的,用『公筷』比較安全」。(示意圖/Shutterstock提供)
母親問準備回鄉的兒子「今年要多準備1雙筷子嗎?」希望兒子能帶個媳婦回家,沒想到兒子馬上回答要啊,接著才說「我們北部蠻嚴重的,用『公筷』比較安全」。(示意圖/Shutterstock提供)

這媽媽真夠現實!1名網友日前向南部母親告知小年夜回家鄉,母親則試探地問「今年要多準備1雙筷子嗎?」希望兒子能帶個媳婦回家,沒想到兒子馬上回答要啊,接著才說「我們北部蠻嚴重的,用『公筷』比較安全」,讓原本相當開心的母親1秒傻眼,母親最後說「你們北部蠻嚴重的,你可以不用回來」。

有網友在臉書「爆廢公社公開版」分享知名粉絲團「加藤軍台灣粉絲團」的1張對話截圖,只見對話中是1名母親問兒子過年幾號回家,兒子則回除夕前一天母親則繼續問「今年要多準備1雙筷子嗎?」意即用暗示地問說兒子會帶伴侶回家嗎?沒想到兒子回應「當然要啊」讓她欣喜若狂。

母親問準備回鄉的兒子「今年要多準備1雙筷子嗎?」希望兒子能帶個媳婦回家,沒想到兒子馬上回答要啊,接著才說「我們北部蠻嚴重的,用『公筷』比較安全」。(翻攝自臉書「爆廢公社公開版」)
母親問準備回鄉的兒子「今年要多準備1雙筷子嗎?」希望兒子能帶個媳婦回家,沒想到兒子馬上回答要啊,接著才說「我們北部蠻嚴重的,用『公筷』比較安全」。(翻攝自臉書「爆廢公社公開版」)

對話中,母親說「終於,媽媽太開心了」,沒想到兒子接下來回應「我們北部蠻嚴重的,用公筷比較安全」,媽媽看到後瞬間了解誤會兒子意思了,於是說「你們北部蠻嚴重的,你可以不用回來」;有趣對話吸引網友關注。

網友留言說「善良的孩子,有夠直」、「媽媽本來很開心以為有帶人,心情一秒跌落谷」、「沒媳婦,滾」、「哈哈,兒子怎麼不說,要多準備兩雙筷子,因為孫子也一起帶回來」、「最後省了一雙筷子」、「他媽媽以為是帶男生回家啦,公筷,他媽媽不懂什麼是公筷,以為是帶男的回家」、「哈哈,沒媳婦你可以滾了」。

(本文由 中時新聞網 提供)