今天在日本職棒場上巨人和橫濱打成4：4平手，最後握手言和，這場比賽最大的焦點無疑是剛轉隊過來的中田翔，他在巨人首戰會有什麼表現相當令人期待。原火腿球星中田翔因毆打隊友遭到火腿禁賽，沒想到在幾天前火腿突然把他交易到巨人，他的禁賽也就此解除，等於再獲得一次寶貴機會。
日本職棒火腿球星中田翔日前爆發出毆打隊友事件，接著受到禁賽處分，而之後也傳出被他毆打的人是投手井口和朋，中田翔甚至把他打到腦震盪，據報導他們兩人其實關係不錯，但因為前者玩笑「開過頭」而導致事件發生，這也讓原本風評就不佳的中田翔聲望再次下滑。
