許多人說話時很喜歡中英文夾雜,自以為感覺比較專業,不過別人聽起來可能適得其反,有網友點出在職場最討厭聽到的4句中英文夾雜,並詢問大家聽到哪句時最火大?結果最多人點名「you know」,有網友直呼聽了想扁人,還有人認為之所以令人討厭,關鍵在於發音。