天使隊今（26）日在休士頓客場與太空人隊進行雙重賽，首場太空人6比3獲勝，天使隊日籍球員大谷翔平擔任第5棒指定打擊，2打數無安打，三振、四壞球各1次，打擊率下滑到1成69。
天使隊「生化人」普侯斯(Albert Pujols)25日對太空人擊出他生涯第2087打點，超越退役球星A-Rod(Alex Rodriguez)成為史上第2，僅次於傳奇人物漢克阿倫(Hank Aaron)！普侯斯2001年登上大聯盟，當年21歲，今年40歲，要追上漢克阿倫還是不容易。
天使「神鱒」卓奧特(Mike Trout)18日進帳本季第10轟，天使以7-6打敗巨人。沒想到教士隊小塔提斯(Fernando Tatis Jr.)同日敲出雙響炮，超車卓奧特以11轟獨居全壘打王。其中一轟還是小塔提斯生涯首支滿貫炮，並且他破壞業界「潛規則」在0好3壞時出棒。
天使隊11日重擊運動家，阮棟(Anthony Rendon)、「神鱒」卓奧特(Mike Trout)、大谷翔平全部開轟，卓奧特更是恐怖的雙響炮與5打數4安打，包括最後一支超前比分的陽春炮，最終天使奮力以10-9擊退連勝不止的運動家。
天使隊日籍球員大谷翔平先前連12打席無安打，引起外界關切，今（10）日對德州遊騎兵隊之戰，仍以第4棒、指定打擊（DH）先發上陣，且首局就敲出安打，中止連12打席無安打的窘境。
天使隊明星外野手「神鱒」卓奧特因為陪產缺席了4場比賽，開心迎接兒子貝克漢誕生後，今（5）日歸隊參賽，在西雅圖客場與水手隊對陣，結果首打席就轟出陽春全壘打，接著老將普侯斯追加1發2分炮，1局上天使就取得3比0領先。
今年大谷翔平的「二刀流」可能要曇花一現了！據大聯盟官網報導，天使隊總教練麥登今（5）日表示，大谷翔平今年球季能否再站上投手丘？關於這一點他並不預期。
