勇士隊今（5）日在亞特蘭大主場與國民隊雙重賽，勇士隊第1棒開路先鋒小阿庫尼亞首戰單場雙響炮，生涯第5次單場多轟，助球隊以7比1獲勝，其中包括生涯第17支首打席全壘打，追平菲力普．阿路（Felipe Alou）在1964-69年擔任勇士隊第1棒時期的紀錄。不過當時阿路用了633場比賽，如今小阿庫尼亞才打3年、209場比賽，速度快很多。

小阿庫尼亞9月初錯過了對紅襪隊的3場系列賽，重返賽場後，今（5）日對國民隊的2場比賽立刻發揮長打威力，一共擊出3支全壘打。而且最近10戰7轟，足以證明他的打擊破壞力，尤其在雙重賽的表現特別突出。

不過今天的第2戰最後是由國民隊以10比9險勝，雙重賽雙方勝負各一。勇士隊目前戰績23勝15敗，在國家聯盟東區領先2場勝差，最近10戰7勝，狀況維持一定水準。

(本文由 中國時報 提供)